Die Zeitangabe - podawanie godziny

1.

Podając godzinę w języku niemieckim używamy zwrotu: Es ist ____ Uhr, który uzupełniamy liczebnikiem.

Np. Es ist zwei Uhr. - Jest druga godzina. 

      Es ist acht Uhr. - Jest ósma godzina

Niepełne godziny podaje się używając jednego z dwóch przyimków: vor - przed oraz nach - po

zehn nach acht - dziesięć po ósmej (8:10)

zwanzig nach acht – dwadzieścia po ósmej (8:20)

zehn vor neun – dziesięć przed dziewiątą (8:50)

fünf vor neun – pięć przed dziewiątą (8:55)

zwanzig vor neun – dwadzieścia przed dziewiątą (8:40)

zehn nach neun – dziesięć po dziewiątej (9:10)

siebenundzwanzig nach acht – dwadzieścia siedem po ósmej (8:27)

Potocznie często się je omija, mówiąc po prostu:

 Es ist zehn Uhr zwanzig. - Jest dziesiąta dwadzieścia. (Zamiast dwadzieścia po dziesiątej)

Es ist sieben vor elf.- Jest za siedem jedenasta.

Używa się również - jak w języku polskim zwrotów kwadrans - Viertel, oraz wpół do - halb:

Viertel nach 7 - kwadrans po 7:00

halb 10 - wpół do 10:00

Rzadko stusuje się również trochę bardziej skomplikowaną formę:

zehn vor halb 7 – dziesięć przed wpół do siódmej (6:20)

acht nach halb acht – osiem po wpół do ósmej (7:38)

Sprawdź swój niemiecki: