Lekcja 114:

Besuch beim Zahnarzt - wizyta u stomatologa

Dziś poznamy słownictwo, które z pewnością przyda się, kiedy wybieramy się do dentysty w Niemczech.

1. Słówka i zwroty

Ukryj niemieckie
Ukryj polskie
der Zahnarzt stomatolog
der Zahn/die Zähne ząb/ zęby
das Zahnfleisch dziąsło
das Gebiss uzębienie
die Zahnfüllung/ die Plombe plomba
die Karies próchnica
das Zahnfleischbluten krwawienie dziąseł
bohren wiercić, borować
ausspülen płukać

2. Zapoznaj się z wyrażeniami

Ukryj niemieckie
Ukryj polskie
Füllung einsetzen
założyć plombę
einen Zahn ziehen
wyrywać zęba
Zähne pflegen
dbać o zęby
Zahnschmerzen haben
mieć bóle zęba
ein Loch im Zahn haben
mieć dziurę w zębie
einen Termin beim Zahnarzt machen/haben
umawiać się/być umówionym na wizytę u dentysty
den Mund öffnen
otwierać usta
Zähne zusammenbeißen
zagryźć zęby

3. Przykładowe zdania:

  • Öffnen Sie bitte den Mund. - Proszę otworzyć usta.
  • Meine Zähne sind in der letzten Zeit sehr kälteempfindlich. - Moje zęby są ostatnio bardzo wrażliwe na zimno.
  • Ich konnte vor Schmerzen kaum etwas essen. - Z bólu nie mogłam prawie nic jeść.
  • Letztes Jahr hatte ich Wurzelbehandlung, sie ist nicht so schmerzhaft, wie man sagt. - W zeszłym roku miałem leczenie kanałowe, nie jest tak bolesne jak mówią.
  • Ich möchte Zahnstein entfernen lassen. - Chciałabym usunąć kamień nazębny.
  • Sie haben großes Loch im Zahn. Ich muss die Füllung einsetzen. - Ma Pan dużą dziurę w zębie, muszę założyć plombę.
  • Ich möchte gerne die Betäubung haben. - Chciałabym dostać znieczulenie.
  • Die Füllung ist ausgefallen. - Plomba wypadła.
  • Man muss die Zähne gründlich pflegen. - Trzeba dokładnie dbać o zęby.
  • Am Freitag habe ich einen Termin beim Zahnarzt. - W piątek jestem umówiona do dentysty.
  • Bitte ausspülen. - Proszę wypłukać.

Sprawdź swój niemiecki:

"einen Zahn ziehen" oznacza:

Liczba mnoga od słowa "der Zahn" to:

Co może powiedzieć pacjent u dentysty:

Co może powiedzieć lekarz pacjentowi podczas wizyty: